Rosse stekelstaart. Photo credit: Ashrunner's Photo Safaris via VisualHunt / CC BY-NC-ND

Oxyura Bonaparte 1828

Oxyura is een gelatiniseerde samenstelling van Grieks oxus: scherp, puntig, en oura: staart. Kortom: scherpstaart, stekelstaart. Oxyura leucocephala werd in Nederland wel stekelstaarteend genoemd en oxyura jamaicensis heet rosse stekelstaart. De vogels hebben een stijve, stekelvormige staart, vaak parmantig opgericht. Bonaparte schrijft bij het genus: “Tail long, cuneiform, of eighteen narrow pointed, rigid, canaliculate feathers” (p.390). Als ‘type’ van het genus heeft hij de rosse stekelstaart.

Bij ijseend en pijlstaart zit het naamtype ook - vanwege de vergelijkbare, hoewel buígzame staarten. Bij de ijseend is dat onder andere Duits pfeilschwantz: pijlstaart, bij de pijlstaart onder andere Engels pintail, in de Verenigde Staten spike tail: spijkerstaart. Bij die pijlstaart zie ook Gesners caudacuta: spitsstaart. Oxyura is als het ware de Griekse versie daarvan.