Picoides Lacépède 1799

Picoides is samengesteld uit Latijn picus: specht, zie dat genus, en Modern Latijn -oides, dit gelijk aan Grieks -eides: -achtig, -vormig. Voor de vorm vergelijk bij de kleine burgemeester larus glaucoides: op de glaucus lijkend.

Je zou kunnen denken dat picoides staat voor: op een specht lijkend, wat vreemd zou zijn, bij een specht. Er staat: op picus lijkend. Lacépède ordende de vogels naar hun poten/tenen, secundair naar hun snavel. De spechten met vier tenen plaatste hij in het genus picus, voor die met drie tenen ontwierp hij picoides. ‘Op picus lijkend’ betekende voor hem: ‘het zijn spechten, net als die in picus, maar met een verschil in de tenen’.

Lacépède is ervoor beschimpt, omdat hij de spechten op een gekunstelde manier uit elkaar trok, maar picoides kwam weer te voorschijn toen men de drietenige spechten in een eigen genus wilde onderbrengen. Weer later overigens kwamen er ook viertenige in terecht ...