Photo credit: Sergey Yeliseev via VisualHunt.com / CC BY-NC-ND

Sylvia rueppelli Temminck 1823. Eng. rüppell’s warbler. Ned. rüppells grasmus.

De vogel is genoemd naar Eduard Rüppell (1794-1884), een beroemde Duitse naturalist die in de jaren 1821-1827 door het stroomgebied van de Nijl trekt, er zoölogisch onderzoek doet en vele nieuwe soorten ontdekt, waaronder deze grasmus. Wat hij in Afrika verzamelt, stuurt hij naar Frankfurt, maar juist van zijn ‘eigen’ grasmus is niet helemaal duidelijk wáár hij hem precies ontdekte (Mearns 1988).

De naam wordt tegenwoordig ook wel geschreven als sylvia ruppeli. Voor Rüppell zelf zie ook bij buteo rufinus, bij emberiza caesia, en in de Literatuur bij Cretzschmar.

In 1826 geeft Cretzschmar een Duits ruppels sänger. Rüppell zelf noemt zijn eigen grasmus later sylvia capistrata: gemuilkorfde sylvia, voor de zwarte ‘muilkorf’ rond de snavel, naast de kop is ook de keel zwart.